schlepフィルタはとても危険なので、私がschlep blindnessと呼ぶ状態について、別のエッセイを書いた。私は、このフィルタをオフにして恩恵を受けたスタートアップの例としてStripeを挙げたが、これはかなりわかりやすい例だ。何千人ものプログラマーがこのアイデアを見る立場にあった。何千人ものプログラマーが、Stripe以前に支払いを処理することがどれほどの苦労かを知っていた。しかし、スタートアップのアイデアを探すとき、無意識のうちに支払いに対処する必要に尻込みしてしまったため、このアイデアを直視しなかった。支払いを扱うのはStrpeにとっても退屈なものだが、耐え難いものではない。実際、彼らはそれほど痛みを感じずに済んだかもしれない。決済処理する恐れがほとんどの人々をこの考え方から遠ざけてしまったため、Stripeはユーザー獲得のように時には痛みを伴う他の分野で、比較的滑らかなスタートを切ることができた。彼らはユーザーが欲しいものを知っていたので、頻繁にユーザーインタビューを行う必要もなかった。

schlepフィルタはとても危険なので、私がschlep blindnessと呼ぶ状態について、別のエッセイを書いた。私は、このフィルタをオフにして恩恵を受けたスタートアップの例としてStripeを挙げたが、これはかなりわかりやすい例だ。何千人ものプログラマーがこのアイデアを見る立場にあった。何千人ものプログラマーが、Stripe以前に支払いを処理することがどれほどの苦労かを知っていた。しかし、スタートアップのアイデアを探すとき、無意識のうちに支払いに対処する必要に尻込みしてしまったため、このアイデアを直視しなかった。支払いを扱うのはStrpeにとっても退屈なものだが、耐え難いものではない。実際、彼らはそれほど痛みを感じずに済んだかもしれない。決済処理する恐れがほとんどの人々をこの考え方から遠ざけてしまったため、Stripeはユーザー獲得のように時には痛みを伴う他の分野で、比較的滑らかなスタートを切ることができた。彼らはユーザーが欲しいものを知っていたので、頻繁にユーザーインタビューを行う必要もなかった。